[Info]
Language=Portuguese (Brazil)
Version=1.7
FontName=MS Sans Serif
FontSize=8
FontCharset=1

[Common]
0=Remetente
1=Destinatário
2=Assunto
3=Tamanho
4=Data de Recebimento
5=Data de Envio
6=Mensagens (%d)
7=Fila (%d)
8=Enviadas (%d)
9=Mal Sucedidas (%d)
10=Recebidas: %d
11=Enviadas: %d
12=Mal Sucedidas: %d
13=(Não Registrado)
14=Gerenciador de envio de mensagens do SMTP inicializado.
15=Servidor interno de SMTP inicializado.
16=Envio de mensagens suspenso.
17=Envio de mensagens reiniciado.
18=Deseja deletar todas as mensagens?
19=Erro acessando Registro do Windows.
20=Erro
21=Mail Direct deve ser reiniciado para validar o número de registro. Deseja reiniciar?
22=Nova mensagem recebida. A mensagem será encaminhada para %s.
23=Envio da mensagem de %s para %s concluído com sucesso.
24=Envio da mensagem de %s para %s mal sucedido.
25=%s conectado.
26=%s desconectado.
27=Servidor interno de SMTP iniciado. Escutando na porta %d.
28=Servidor Local: 
29=IP Local: 
30=Servidor interno de SMTP encerrado.
31=Gerenciador de envio de mensagens do SMTP iniciado.
32=Gerenciador de envio de mensagens do SMTP encerrado.
33=Voc?possui %d dia(s) para experimentar este programa.
34=Os 30 dias do período de demonstração do Mail Direct foram esgotados.
35=Suas opções foram salvas. Algumas opções não entrarão em efeito até que o programa seja reiniciado.
36=Por favor insira o Nome!
37=Por favor insira o Número de Registro!
38=Configure um servidor disponível de Socks Proxy.
39='%s' não é um valor válido de porta socks
40='%s' não é um valor válido de porta SMTP
41=Não pode iniciar o servidor SMTP proprietário
42=Você deve configurar o Servidor DNS Primário !
43=Configure um servidor SMTP intermediário,
44='%s' não é um endereço de email válido. Forneça um endereço de email válido ou deixe em branco.
45=Você deve colocar um endereço correto de email para o envio de emails de notificação. 
46='%s' não é um endereço válido. Coloque um endereço válido de e-mail para o envio de emails de notificação.
47=Por favor entre um endereço de IP válido.
48=Não foi encontrado o endereço IP (%s) na lista de IP Local. Deseja adicioná-lo mesmo assim ?
49=Por favor entre um número de TCP válido.
50=Associacão não é exclusiva
51=Endereço IP 
52=Porta
53='%s' Não é um endereço de IP válido.
54='%s' Não é um endereço de sub-rede válido.
55='%s' não é uma mascara de sub-rede válida.
56=Este número já existe na lista. 
57=Concedido
58=Negado
59=Extensão do arquivo
60=Descrição
61=Accesso
62=Endereço IP (Mascara de Sub-rede)
63=Servidor
64=Porta

65=Mai Direct detectou a execução do Outolook Express. Mail Direct irá  alterar os ajustes da sua conta de SMTP. Por favor saia e reenicie o Outook Express para que as mudanças ocorram.
72=Salva o conteúdo do email para o arquivo
73=Salva a fonte do email para o arquivo
74=Salva o log da mensagem para o arquivo
75=Arquivos Texto (*.txt)|*.txt
76=Mail (*.eml)|*.eml|Arquivos Texto (*.txt)|*.txt
77=Log (*.log)|*.log|Arquivos Texto (*.txt)|*.txt
78=Mensagem de %s para [%s] enviada com sucesso
79=Tente novamente mais tarde
80=Nova mensagem recebida. A mensagem será encaminhada para %s.
81=Em andamento
82=Servidor DNS não detectado ! 
[FormMain]
Caption=Mail Direct
SpeedbarSection1.Caption=Servidor
SpeedbarSection2.Caption=Mensagens
SpeedbarSection3.Caption=Ferramentas
SIStartServer.Caption=Iniciar Servidor
SIStartServer.Hint=Iniciar Servidor|
SIStopServer.Caption=Encerrar Servidor
SIStopServer.Hint=Encerrar Servidor|
SIPause.Caption=Suspender Envio de Mensagens
SIPause.Hint=Suspender Envio de Mensagens|
SIExit.Caption=Fechar
SIExit.Hint=Fechar|
SIDelMsg.Caption=Deletar Mensagem
SIDelMsg.Hint=Deletar Mensagem|
SIClearAll.Caption=Deletar Todas as Mensagens
SIClearAll.Hint=Deletar Todas as Mensagens|
SIResend.Caption=Reenviar Mensagem
SIResend.Hint=Reenviar Mensagem|
SIViewMail.Caption=Visualizar Código Fonte
SIViewMail.Hint=Visualizar Código Fonte|
SIOptions.Caption=Opções
SIOptions.Hint=Opções|
SIVewLog.Caption=Visualizar Log
SIVewLog.Hint=Visualizar Log|
File1.Caption=&Servidor
MIStart.Caption=&Iniciar
MIStop.Caption=&Encerrar
MIPause.Caption=&Suspender Envio
Exit1.Caption=&Fechar
Messages1.Caption=&Mensagens
Delete1.Caption=&Deletar
Clear1.Caption=Deletar &Todas
Retry1.Caption=&Reenviar Mensagem
ViewSource1.Caption=&Visualizar Código Fonte
Tools1.Caption=&Ferramentas
MIOptions.Caption=&Opções
MIViewlogs.Caption=Visualizar &Log
Language1.Caption=&Idiomas
Help1.Caption=&Ajuda
HelpTopics1.Caption=Tópicos da Ajuda
MIHomepage.Caption=Mail Direct na &Internet
MIRegister.Caption=Inserir Número de &Registro
MIHowtoregister.Caption=Como Registrar este Programa...
MIAboutMailDirect.Caption=&Sobre o Mail Direct
RTIconMady.Hint=Mail Direct
ShowMainWindow1.Caption=&Abrir
PMIStartServer.Caption=&Iniciar Servidor
PMIStopServer.Caption=&Encerrar Servidor
PMIPause.Caption=&Suspender Envio
PMIOptions.Caption=&Opções
PMIViewLog.Caption=Visualizar &Log
AboutMailDirect2.Caption=&Sobre o Mail Direct
Exit2.Caption=&Fechar
DeleteMessage1.Caption=Deletar
ClearAllMessages1.Caption=Deletar Todas
N8.Caption=Reenviar Mensagem
ViewMailSource1.Caption=Visualizar Código Fonte
PMIHideLog.Caption=Ocultar Log
PMIClearLog.Caption=Limpar
ConfigureWizard1.Caption=Configuração do Wizard

[FormAbout]
Caption=Sobre o Mail Direct
Label3.Caption=Copyright(C) 2001-2002, OCloud Software.
Label6.Caption=Contato:
BitBtn1.Caption=OK
Label2.Caption=Esta cópia do Mail Direct está registrada para:
BtnHowto.Caption=Como Registrar
Label7.Caption=NÃO REGISTRADO!
Label8.Caption=Você está utilizando uma cópia não registrada deste programa. As limitações existentes serão removidas ao registrar-se. Esta cópia deve ser utilizada somente como demonstração.
LabelLicenseType.Caption=Tipo de Licença :

[FormHowToReg]
Caption=Como Registrar?
Label1.Caption=Versão não registrada do Mail Direct possui as seguintes limitações:#13#10#13#10    - Envio simultâneo de mensagens limitado a apenas 1.#13#10    - Servidor se encerra automaticamente após 20 mensagens.#13#10    - Aceita apenas conexões de usuários locais.#13#10    - Apenas 30 dias de uso.#13#10#13#10Para remover estas limitações, registre o Mail Direct pela Internet.#13#10#13#10Registro pela Internet:
BitBtn1.Caption=Número de Registro
BitBtn2.Caption=Fechar

[FormOptions]
Caption=Opções
TSGeneral.Caption=Geral
GroupBox4.Caption= Configurações Gerais 
LabelIBR.Caption=Intervalo entre tentativas:
LabelMaxRetries.Caption=Número de tentativas:
Labelmin.Caption=minutos
CBAutoRun.Caption=Iniciar junto com o Windows.
CBAutoStartServer.Caption=Iniciar servidor automaticamente.
CBDelMessageAfterSent.Caption=Deletar mensagens após o envio.
CBRetrySend.Caption=Tentar novamente quando o envio falhar.
CBMinToTray.Caption=Minimizar para a bandeja ao iniciar.
TabSheet2.Caption=Rede
GroupBox1.Caption= DNS 
Label1.Caption=Servidor DNS Primário:
Label2.Caption=Servidor DNS Secundário:
Label6.Caption=Tempo Máximo de Procura:
Label7.Caption=milisegundos
GroupBox2.Caption= Proxy 
LabelHost.Caption=Servidor:
LabelPort.Caption=Porta:
LabelUsername.Caption=Nome:
LabelPassword.Caption=Senha:
LabelSocksVersion.Caption=Versão Socks:
CBUseSocksProxy.Caption=Utilizar Proxy para Socks
CBSocksAuthentication.Caption=Autenticação
TabSheet3.Caption=Servidor
GroupBox3.Caption= Servidor Interno de SMTP 
Label3.Caption=Porta SMTP:
Label4.Caption=Conexões Máximas:
EditSMTPPort.Text=25
CBLocalUserOnly.Caption=Somente Local
GroupBox5.Caption= Envio de Mensagens 
Label5.Caption=Envio Simultâneo:
Label12.Caption=Tempo Máximo:
Label13.Caption=segundos
Label8.Caption=Domínio para HELO/EHLO:
TabSheet1.Caption=Avançado
GroupBox6.Caption= Avançado 
LabelRelaySMTPHost.Caption=Servidor:
LabelRelaySMTPPort.Caption=Porta:
LabelRelaySMTPUsername.Caption=Nome:
LabelRelaySMTPPassword.Caption=Senha:
LabelRelaySMTPEmail.Caption=E-mail:
LabelOptional.Caption=(Opcional)
CBRelayToSMTP.Caption=Enviar mensagens Mal Sucedidas por SMTP externo.
CBRelaySMTPAuth.Caption=Autenticação
EditRelaySMTPEmail.Hint=Seu endereço de e-mail neste servidor.
BtnOK.Caption=OK
BtnApply.Caption=Aplicar
BtnCancel.Caption=Cancelar
BtnAutoDetectDNS.Caption=Detecção automática
BtnUseDefaultDNS.Caption=Use o Default                
TabSheet4.Caption=Proxy
CBSendNotifyMail.Caption=Quando o email falhar, envie notificação para:
RBNotifyMailSender.Caption=Email do Destinatário
RBNotifySpecialMail.Caption=Endereço de Email Especial
CBDelNotifiedMail.Caption=Deletar mensagens mal sucedidas depois do envio de mensagens de notificação.
CBSMTPAuthLogin.Caption=Requer autenticação 
LabelSMTPUN.Caption=Nome do Usuário:
LabelSMTPPW.Caption=Senha:
BtnIPAdrSetting.Caption=Ajuste de endereço IP
BtnConnectionCtrl.Caption=Controle de Conexão
CBSMTPRcptLimit.Caption=Limite máximo de destinatários por mensagem :
BtnAttFilter.Caption=Filtro de Anexos
BtnSMTPAdd.Caption=Adicionar
BtnSMTPEdit.Caption=Editar...
BtnSMTPRemove.Caption=Remover
BtnSMTPUp.Caption=Mover para cima
BtnSMTPDown.Caption=Mover para baixo

[FormReg]
Caption=Registrando o Mail Direct
Label1.Caption=Insira as seguintes informações para efetuar o Registro:
Label2.Caption=Nome:
Label3.Caption=Número de Registro:
BtnOK.Caption=OK
BtnCancel.Caption=Cancelar

[FormRegNotify]
Caption=Versão de Demonstração
Label1.Caption=Registre o Mail Direct para remover as limitações de suas funções. Esta cópia deve ser utilizada somente como demonstração.
Label2.Caption=NÃO REGISTRADO!
Label4.Caption=30 Dias
btnTry.Caption=Experimentar
BitBtn2.Caption=Cancelar
BitBtn3.Caption=Registrar Agora

[FormViewMail]
Caption=Visualizar Código Fonte
TabSheetSource.Caption=Código Fonte
TabSheetLog.Caption=Log
BitBtn1.Caption=Fechar
TabSheetPreview.Caption=Visualizar
SelectAll1.Caption=Selecionar &Tudo
Copy1.Caption=&Copiar
SaveToFile1.Caption=&Salvar em Arquivo


[FormSMTPIPBind]
Caption=Ajuste de endereço IP
CBSMTPMultiIPBind=Configuração de múltiplos endereços de IP para o servidor SMTP proprietário
LabelIPAddress.Caption=Endereço IP:
LabelTCPPort.Caption=Porta TCP:
BtnAdd.Caption=Adicionar
BtnRemove.Caption=Remover
BtnOK.Caption=OK
BtnCancel.Caption=Cancelar

[FormAttachmentFilter]
Caption=Attachment Filter
CBUseAttachmentFilter.Caption=Rejeitar mensagens que contenham os seguintes tipos de arquivos.
BtnAdd.Caption=&Adicionar
BtnEdit.Caption=&Editar...
BtnRemove.Caption=&Remover
BtnSelectAll.Caption=Seleciona Tudo
BtnSelectNone.Caption=Não seleciona Nenhum
BtnReset.Caption=Reset
BtnOK.Caption=&OK
BtnCancel.Caption=&Cancelar

[FormEditSMTPItem]
Caption=Informação sobre o Servidor SMTP
LabelRelaySMTPHost.Caption=Servidor:
LabelRelaySMTPPort.Caption=Porta:
LabelRelaySMTPUsername.Caption=Nome:
LabelRelaySMTPPassword.Caption=Senha:
CBRelaySMTPAuth.Caption=Autenticação
BtnOK.Caption=&OK
BtnCancel.Caption=&Cancelar
LabelRelaySMTPEmail.Caption=Email:
LabelOptional.Caption=(Opcional)

[FormConnectionCtrl]
Caption=Controle de Conexão
Label1.Caption=Selecione quais computadores podem acessar o servidor de SMTP interno :
Label2.Caption=Computadores:
BtnEdit.Caption=&Editar...
RBGrantList.Caption=Somente a lista abaixo
RBDenyList.Caption=Todos exceto a lista abaixo
BtnAdd.Caption=&Adicionar
BtnRemove.Caption=&Remover
BtnOK.Caption=&OK
BtnCancel.Caption=&Cancelar

[FormConnCtrlEdit]
Caption=Endereço IP (Mascara de Sub-rede)
LabelSubnetAddress.Caption=Sub-rede &Endereço:
LabelSubnetMask.Caption=Sub-rede &Mascara:
LabelIPAddress.Caption=&Endereço IP:
RBSingle.Caption=&Um sóComputador
RBGroup.Caption=&Grupo de Computadores
BtnOK.Caption=&OK
BtnCancel.Caption=&Cancelar

[FormEditFileExt]
Caption=Extensões de arquivos
Label1.Caption=&Extensões de arquivos:
BtnOK.Caption=&OK
BtnCancel.Caption=&Cancelar

[FormWizard]

Caption=Wizard de Configuração do Mail Direct
Label14.Caption=Para enviar e-mail diretamente ao destinatário, Mail Direct necessita de um servidor de DNS para receber as informações do servidor do destinatário.
Por favor, especifique o servidor de DNS que você está usando. Se você não souber os dados de DNS de seu servidor, por favor contacte o seu Provedor.
Label15.Caption=Servidor de  DNS Primário:
Label16.Caption=Servidor de  DNS Secundário:
Label17.Caption=Para obter os dados correntes de DNS, por favor clique em Detect.
Label18.Caption=(Optcional)
Label11.Caption=Configuração de servidor DNS
BtnDetectDNS.Caption=Detect
Label2.Caption=Seja bem-vindo ao Wizard de Configuração do Mail Direct.
Label3.Caption=Este wizard ajudará você a configurar o Mail Direct. Usando o Mail Direct, você poderá enviar e-mails mais rapida, segura e diretamente aos seus destinatários.
Label4.Caption=Para continuar, clique Próximo
Label5.Caption=Se seu software de envio e recepção de e-mails, como Outlook Express, estiver rodando, Por favor, feche-o. Este wizard irá configurar a conta de e-mail.
Label1.Caption=Completando o Wizard de configuração do Mail Direct.
Label6.Caption=Você completou satisfatoriamente o Wizard de configuração do Mail Direct.
Label7.Caption=Para mais informações sobre o uso do Mail Direct, por favor, consute a documentação.
Label8.Caption=Para obter as últimas informações sobre o Mail Direct, visite nosso website em:
Label9.Caption=http://www.ocloudsoft.com
Label10.Caption=Para fechar o Wizard, clique em Finalizar.
Label24.Caption=Por esta opção, Mail Direct será executado automaticamente toda vez que o Windows iniciar. Caso contrário, você deverá executar Mail Direct manualmente antes de enviar e-mails.
Label25.Caption=Mais opções estão disponíveis na janela Opções..
Label26.Caption=Mail DIrect irá minimizar-se e irá ser executado em background sem mostrar a janela na janela principal. Pode-se reativar a janela do Mail Direct ao se duplo clicar no ícone na caixa de sistema.
Label29.Caption=Configurações Gerais.
CBMinToTray.Caption=Minimizar para a caixa de Sistema quando iniciar.
CBAutoRun.Caption=Executar quando o Windows iniciar
Label21.Caption=Algumas vezes, Mail Direct não poderá enviar diretamente ao seu destinatário por alguma razão, e pode retornar a um servidor de SMTP. Por favor adicione Servidores de SMTP para ter certeza de que seus e-mails sejam enviados.
Label13.Caption=Adicione seu servidor de SMTP na lista de servidores.
CBRelayToSMTP.Caption=Ativar a lista de servidores de SMTP.
BtnSMTPAdd.Caption=Adicionar
BtnSMTPEdit.Caption=Editar.
BtnSMTPRemove.Caption=Remover
BtnSMTPUp.Caption=Sobe
BtnSMTPDown.Caption=Desce
Label19.Caption=Para usar o Mail Direct para enviar e-mails, você necessita mudar o servidor de SMTP para Localhost. O Wizard irá ajud-a-lo a efetuar esta mudança na configuração de sua conta de e-mail.
Label20.Caption=O Wizard detectou as seguintes contas de e-mail, por favor selecione a conta a ser alterada:
Label22.Caption=Observação: Se o Wizard nâo tiver detectado sua conta de e-mail, você deverá configirar sua conta manualmente. Por favor verifique na documentação para mais detalhes.
Label23.Caption=* Nuenhuma conta de e-mail foi detectada!
Label12.Caption=Altere sua conta de e-mail em seu software de e-mail.
BtnNext.Caption=&Próximo >
BtnFinish.Caption=&Finalizar
BtnBack.Caption=< &Anterior